França i Alemanya han bloquejat la venda al seu territori del nou invent del grup Simon Holding, un endoll que pot ser instal·lat sense necessitat de pelar ni cargolar el cable del corrent elèctric. Ni França ni Alemanya no li han donat encara al grup empresarial l’autorització tècnica per comercialitzar el nou producte al seu territori. Simon creu que és un bloqueig per tal que la indústria local d’aquests països es posi al dia.