La residència d'Arts i Humanitats Faber d'Olot ha estat de dijous a diumenge el punt de trobada d'una vintena d'experts i programadors en traducció i tecnologia lingüística. Les jornades de treball, anomenades pre-hackató, una prèvia de la reunió mundial que es farà a Barcelona al mes de maig amb desenvolupadors de més de vuitanta països.

L'Amical Vikimedia, entitat promotora de la  coneguda plataforma Vikipedia, ha reunit aquest cap de setmana a Olot a una vintena d'experts i programadors vinculats al món de la lingüística i la tecnologia. La trobada de 'viquipedistes' s'ha anomenat 'prehackató', i ha servit per compartir coneixements i idees en l'àmbit de la traducció en línia, amb la mirada posada a la trobada internacional que es celebrarà d'aquí a tres mesos a la capital catalana.
Les conclusions que surtin d'aquest cap de setmana a Faber seran el punt de partida de la Wikimedia Hackaton que té lloc al maig a la Universitat Autònoma de Barcelona, després d'haver-se fet a Viena i Jerusalem. El centre del debat serà un dels grans reptes de la Viquipèdia, traduir els articles escrits en llengua no anglesa.